Региональная общественная организация «Санкт-Петербургское Латышское общество»

Милда. Отечеству и свободе
Milda. Tēvzemei un brīvībai

То были легендарные времена меж двух мировых войн, словно беззаботный куст жасмина меж двух пожарищ, когда реки текли молоком и медом, не было воздыханий и скорби, за лат покупали корову, ну, а за пятилатовик, наверное, полмира…
По широкому гуртику шла надпись: "Боже, благослови Латвию". Слово "Боже" приходилось как раз над головой женщины в венке, и этот заветный пятилатовик называли Милдой…

Удалось коснуться судьбы своего народа
Izdevās pieskārties pie savas tautas likteņa

"Своим величайшим счастьем я считаю то, что мне в образах скульптуры удалось коснуться судьбы своего народа - того, что для него свято и во имя чего наши герои, горящие огнем веры, жертвовали собой",

- так писал Карлис Зале, автор "Памятника свободы".

Этот выдающийся монумент сооружен 1931-1935 г.г. и посвящен борьбе латышского народа за независимость. На памятнике высечены слова "Tēvzemei un Brīvībai" (Родине и Свободе)…

Памятник, понятный всем и во все времена
Piemineklis, saprotams visiem un visos laikos

«Я хочу построить памятник, понятный всем и во все времена!»

- сказал когда-то Карлис Зале…

Триединство - очень распространенное понятие в мировых религиях и учениях. Отец, Сын и Святой Дух…

Символизм многослоен. И трактовать можно по-разному. Как там говорится - слышащий да услышит, видящий да увидит...

Вид памятника Свободы Латвии
Brīvības pieminekļa izskats

1.	Brīvība	- Свобода
2.	Latvija	- Латвия
3.	Lāčplēsis	- Лачплесис
4.	Važu rāvēji	- Срывающие оковы
5.	Vaidelotis	- Вайделотис
6.	Uzraksts “Tēvzemei un brīvībai”	- Надпись “Отечеству и свободе”
7.	1905 gads	- 1905 год
8.	Cīņa pret bermontiešiem uz dzelts tilta	- Бой против бермонтцев на железном мосту
9.	Tēvzemes sargi	- Защитники отечества
10.	Darbs	- Труд
11.	Gara darbinieki	- Деятели духовной сферы
12.	Gimene	- Семья
13.	Latvju strēlnieki	- Латышские стрелки
14.	Latvju tauta– dziedātāja	- Латышский певческий народ